VOYAGES
Sortie - 05.04.2000

De Emmanuel Finkiel

Avec Shularmit Adar, Liliane Rovère, Esther Corintin

Pologne, Paris, Tel Aviv, la quête de trois femmes aux destins entremêlés. RIWKA, 65 ans, une française installée depuis longtemps en Israël, se joint à un groupe pour un voyage de Varsovie à Auschwitz. Le car traverse la campage enneigée et tombe en panne au milieu de nulle part. Dans le tumulte des conversations en Yiddish, l’angoisse pousse aux débordements. Riwka se dispute violemment avec son mari, jusqu’au bord de la rupture. REGINE, même âge, vit seule à Paris. L’arivée d’un vieux lituanien qui se présente comme son père, pourtant officiellement disparu dans les camps, vient bousculer la monotonie d’une vie solitaire. Malgré l’intensité des retrouvailles, leur lien de parenté échappe très vite à la réalité. Régine finit par lui proposer de rester chez elle, le temps de rechercher sa vraie fille. Peut-être en Israël... VERA, vieille russe de 85 ans, seule au monde, vient d’immigrer en Israël, au bout de sa vie.A la recherche de sa cousine perdue de vue depuis de longues années, de bus en bus, d’une banlieue à l’autre, ou dans le chaos des boulevards de Tel Aviv, seule, étrangère à tout, elle se perd jusqu’à l’épuisement. Enfin, dans un dernier bus, au bout de tout, elle rencontre Riwka qui l’invite chez elle. Plus tard, dans la soirée, un appel de Paris pour Riwka. Quelqu’un qui porte le même nom de famille qu’elle...